A DC-Legendák második része Wonder Womanről szól, ami akár remek ráhangolódás is lehet a Paradise Lost című sorozatra.
Diana az egyetlen, aki az amazonok szigetén, Themyscirán született. Hippolyta lánya. A többi amazon csatában elesett női harcos a világ minden nemzetéből, akik az istenek kegyéből új életet nyertek a szigeten. A 17 éves Diana, a legkisebb amazon azt akarja, hogy elismerjék saját jogán, és ne az alapján ítéljék meg, hogy hercegnő, ezért elindul egy futóversenyen (Nemesian Játékok). A képregényekben megnyeri a versenyt, és így érdemesnek találják rá, hogy elküldjék az Emberek Világába. Ezúttal viszont letér erről az útról, hogy megmentsen egy vele egyidős, hajótörött lányt, Aliát.
Diana tette következményekkel jár. Az amazonokat járvány sújtja, holott sose voltak még betegek. Ennek oka, hogy ember lépett a szigetre. A betegség Dianára nincs hatással, mivel ő a szigeten született, az ő közelséges csökkenti a tüneteket. Mivel Diana megszegte az istenek törvényeit, ezért Themyscirát katasztrófák érik. Bűntudatot érez, és hogy az általa okozott gondokat megoldja, ezért elmegy a többi amazont megelőzve az Orákulumhoz, akitől megtudja, hogy megállítsa a háborúkat, Aliának meg kell halnia vagy a két hét múlva esedékes Hekatombaion (az ógörög naptár első hónapja) első napjáig el kell jutnia a Therapnéban található forráshoz.
Aliát annyira féltették, hogy nem mehetett sehová otthonról engedély nélkül, ezért elszökött, hogy bizonyítsa, egyedül is képes boldogulni, így került a hajóra, amely elsüllyedt. Diana is hasonló helyzetben van, ő azt szeretné bizonyítani, hogy méltó arra, hogy amazon legyen. Így Diana segít Aliának. Együtt elindulnak Therapnéba, hogy megtisztuljon, és megszakadjon a háborúhozók vérvonala, Diana pedig hőssé váljon.
A maguktól mozgó indafalak mögött lakó, alakváltó Orákulummal jönnek be a fantasztikus elemek a történetbe. Áldozatot kell vinni neki, és ha elfogadja, akkor három kérdésre válaszol. Itt tudja meg Diana, hogy Alia egy háborúhozó. Az első háborúhozó trójai Heléné volt, 17 éves korában érte el a csúcsot az ereje. A fantasy vonalat erősítik a karperecek, a szívkő (csillag alakú rubin), a lasszó, a fantomlovak, melyeknek szőre láthatatlanná tesz. A fantasy-t beviszik a valóságot képviselő New Yorkba.
Két részre lehet osztani a történetet aszerint, hogy hol játszódik. A kettő teljesen eltér. Themyscirát az istennők teremtették és adták Hippolytának, nincsenek évszakok, mindig jó az idő, a világ minden tája megtalálható ott, és csak harcos nők lakják. Ezzel szemben az Emberek Világa sokkal kiszámíthatatlanabb, az emberek hazudnak, és férfiakkal is találkozik Diana. Fő eltérés még a technológiai fejlettség közti különbség.
Alia a tudomány embere, Diana a fantasztikumé. Alia által láthatjuk, hogy mennyire abszurdnak tűnik Themyscira mai szemmel, azaz mennyire eltávolodott az emberiség attól, ahogyan az ókorban élt. Themyscirán Diana vezeti Aliát, New Yorkban felcserélődnek a szerepek. Diana nem ismeri a modern kor vívmányait és szokásait, mint az okostelefonok, a lift és az anyósülés lestoppolása, így rajta keresztül a mai kor egy kis társadalomkritikája fogalmazódik meg, aminek nagyja a képregényből kimaradt.
A DC-Legendák ezen része 2019-ben kapott képregényváltozatot, amely magyarul már nem jelent meg, hasonlóan a Lélektolvajhoz. Ez esetben is beszédesebb a borító a regényénél. Szerepel rajta Alia, sőt két fontos helyszín, Themyscira és New York is. Mivel egy 200 oldalas képregény dolgoz fel egy 480 oldalas regényt, tömörítenie kell. Főleg a történet elején szereplő sok amazon hátterének bemutatása marad el. A könyv elején rengeteg a név és a helyszín, többekről kiderül, hogy haláluk előtt mivel foglalkoztak, de a 6. fejezet után nem szerepelnek többet, így ez a DC-univerzum ismerőinek érdekes, bár ők enélkül is tudják, hogy ki-kicsoda, akik nem ismerik, azoknak nincs is erre szüksége, mivel az amazonok nem kapnak több szerepet miután Diana és Alia elhagyják Themyscirát egészen az utolsó fejezetig.
A regény érdekessége, hogy az első Wonder Woman mozifilmmel egy évben, 2017-ben jelent meg. Így az még nem szolgálhat inspirációként, helyette a szerző Lynda Cartert és az 1975-ös sorozatot említi. Sok kutatómunkát végzett, mint a történelem, mitológia és különböző nyelvek, mint a repülőgép technológiája terén.
A szerző Leigh Bardugo, a Hat varjú, a Grisa trilógia és az Alex Stern című fantasy sorozatok szerzője, amelyek magyarul is olvashatók. A New York Times bestsellerszerzője.
A könyvet magyarul a Könyvmolyképző adta ki 2020-ban a Vörös pöttyös könyvek között a DC-Legendák sorozat második részeként Fazekas Sándor fordításában.
„Az emberi bátorság különbözött az amazonok bátorságától. Diana most már látta. Annak ellenére, hogy anyja és nővérei gyanakvással szemlélték és rosszízű megjegyzésekkel illették a halandók világát, Diana nem tudta nem csodálni ezeket az embereket. Az életük kegyetlen, kiszámíthatatlan és törékeny, de küzdenek, és egy pillanatra sem adják fel a reményt, hogy rövid földi tartózkodásuk értelmet nyerhet.”
A főszereplő képregényes változatáról röviden:
Diana Prince:
Az amazonok hercegnője, Hippolyta lánya, aki Themyscira szigetének partjának agyagjából faragta, és Olümposz istenei adtak neki életet. Az első gyermek, aki a szigeten született. Az amazonok küldték őt az emberek világába, hogy békét teremtsen.