Valószínűleg senkit sem lepnek meg a kategóriagyőztesek 2020-ban…
Megvannak a 2020-as év szavai! A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága az MTI-hez eljuttatott közleményében több kategóriagyőztes kifejezést is hirdetett. Dobpergés: íme az eredmény.
Az év szava: KORONAVÍRUS
Meglepődtünk? Szerintem nem. A közlemény a következőképp definiálja az idei esztendő abszolút dobogósát:
Egy víruscsalád fajainak gyűjtőneve. Nevét a koronára emlékeztető kitüremkedésekről kapta. 2020-ban mindent vitt a koronavírus. Szócsaládja is lett: koronavírus-fertőzés, -járvány, -napló, -para, -parti, -teszt. Több száz szó, kifejezés keletkezett, ezeket adja közre Veszelszki Ágnes Karanténszótára. További szavak: karantén, maszkoz (maszkot ölt, visel), szociális (udvariassági) védőtávolság, alapbetegség, online-oktatás
Szerepelt még az esélyesek között a karantén, maszkoz (maszkot ölt, visel), szociális (udvariassági) védőtávolság, alapbetegség és az online-oktatás is.
Az év antiszava: KORONASZÉGYEN
Ennek a kategóriának a nyertese az angol corona-shaming kifejezésből érkezett a nyelvünk olvasztótégelyébe. Azt a jelenséget írja le, mikor valaki titkolja, szégyelli, hogy koronavírus-fertőzött, a betegség miatt hátrányos megkülönböztetést szenvedhet el. Persze a verseny szoros volt ebben a csoportban, hiszen a vírustagadó és a banyatájm is küzdött az első helyért.
Az év ifjúsági szava: KARANTINI
Bevallom, ezzel a kifejezéssel gondban vagyok. Talán itt érződik igazán, hogy olyan messze kerültem a tini korszaktól, mint Makó Jeruzsálemtől, hiszen nekem a karantén ideje alatt kamaszkorba lépő fiatalt jelenti ez a szó. A közlemény szerint azonban van egy másik jelentése is, méghozzá:
A karantén alatt fogyasztott martini alapú alkoholos ital (koktél).
Az év költői szava: MORZSAKÖZÖSSÉG
Ez a kifejezés a „szórványközösség” szinonimája, méghozzá egy Irházi János által október 4-én megjelentetett cikk alapján vitte el kategóriája első helyét. További népszerű költői szavak: csodafa, vakolathím, édes anyaföld
Bevallom, alig több, mint két héttel a 2020-as esztendő vége előtt bízom benne, hogy jövőre egyik népszerű kifejezés sem lesz már ott az elsők között. Talán nem vagyok egyedül azzal az érzéssel, ha egy életre szeretném a szókincsemből kiiktatni a karantént, a koronaszégyent, a karantinit, de még a koronavírust is. Reméljük a legjobb szavakat 2021-re!