2023. január 31. kedd
  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok
  • Felhasználói feltételek
  • Adatkezelés
hajdupress.hu
  • Régió
  • Belföld
  • Külföld
  • Sport
  • Kult
  • Üzlet
  • DíszUDvar
  • TrendFórum
  • ALFÖLD TV
  • English
  • Deutsch
  • Română
Nincs találat
Összes találat
hajdupress.hu
  • Régió
  • Belföld
  • Külföld
  • Sport
  • Kult
  • Üzlet
  • DíszUDvar
  • TrendFórum
  • ALFÖLD TV
  • English
  • Deutsch
  • Română
Nincs találat
Összes találat
hajdupress.hu
Home Kult

Modernizált mitológia – A Herkules című előadásról

HajduPress Szerző HajduPress
2021/11/24
kategória: Kult
0
Modernizált mitológia – A Herkules című előadásról

Kránicz Richárd és Gelányi Bence a Herkulesben/ Fotó: Máthé András

FacebookTwitterE-mail

A cívisváros teátrumának CSIP, azaz Csokonai Ifjúsági Programja keretén belül Madák Zsuzsanna rendező nem először bizonyítja, mennyire ért a gyermekek nyelvén. Akár felsőtagozatos vagy középiskolás korosztályról van szó – lásd a Para című, még a pandémia előtt bemutatott darabját, vagy a most az általános iskola alsóbb évfolyamosait, a 3-5. osztályosokat megszólító, nemrégiben bemutatott Herkules – A kezdetek című produkcióját. Ez utóbbi darabot Hajdúböszörményben tekintettük meg a gyermekközönség gyűrűjében.

A Mikó Csaba írta darab „Görögföldre” kalauzolja a diákokat, s a görög mitológia bizonyos részeit és alakjait az ő nyelvükre lefordítva, az ő életkorukhoz szabva, mesei köntösbe bújtatva ismerteti meg a gyerekekkel. A népmesékből jól ismert szegénylegény itt ugyanis az a görög mitológiai alak, Herkules, aki elsősorban szegénységben élő családján – édesanyján és két testvérén – kíván segíteni. Na meg – és itt kapcsolódik össze igazán a népmesei motívum a mitológiai szállal – tulajdonképpen az egész emberiségen, mert, tudjuk meg a darabból, a jólétben dorbézoló Olümposzon élő isteneken múlik igazából a Földön élők élete, és az egészen kisgyermek kora óta óriási testi erővel bíró Herkules az Olümposzra bejutva, az Isteneket jobb belátásra bírva akar ezen a helyzeten változtatni. Ehhez azonban elengedhetetlen tizenkét emberfeletti, világmegváltó hőstett, amelyek végrehajtása után megnyílik az Olümposz kapuja az oda belépni kívánkozó hős számára. 

Madák Zsuzsanna rendezése egyik legerősebb pontjának mindenképpen a kiváló szereposztást tartom, amely lehetővé teszi e két világ – az emberi és az isteni szféra – különbségeinek érzékeltetését is. A szegénysorban tengődő családok – köztük Herkules famíliája – sorsát kiválóan érzékelteti a Herkules édesanyját, Alkménét játszó Majzik Edit, aki mindent megtenne a gyermekeiért, és a szíve szakad belé, hogy nincs mit enni adjon cseperedő fiainak. Az ő (és a testvérei) szenvedését látva határozza el Herkules – akit Kránicz Richárdnál már csak a színész külseje, erős, izmos testalkata miatt se nagyon alakíthatna jobban senki –, hogy útnak indul, és egészen Zeusz birodalmáig jut, hogy az emberek sorsán változtasson. Az útján segítségére lesz a költő Filoktétész, akivel sem alkatilag, sem pedig gondolkodásmódban nem különbözhetnének jobban – köszönhetően a költőt játszó Gelányi Bence alázatos, szerény színpadi jelenlétének -, de akivel éppen emiatt remekül kiegészítik egymást. A költő ugyanis „dalba” foglalja mindazt, amit Herkules tesz, és ezáltal a közönségben ülők számára is érthetőbbé teszi a mesét. Miközben, látva az Olümposzon élő istenek – a gyönyörű Afrodité (Hajdu Imelda), az eszes Hermész (Vranyecz Artúr) és az erős Arész (Papp István) – fényűző, divatos és drága jelmezeikben is tükröződő életmódját, azonnal érzékeljük, hogy mi az, ami bosszantja a szegény sorban élő embereket. 

Ráadásul – nyilván Mikó Csaba szövegkönyvének is köszönhetően – a „Görögföldön” történteket Madák Zsuzsanna adaptációja olyasfajta nyelvi környezetbe helyezve, olyasfajta modern kifejezésekkel, látványelemekkel dúsítva tálalja a gyermekek számára, amely modernség könnyen érthetővé, „emészthetővé” teszi számukra a látottakat. Például az, hogy Hermész meeting-re hivatalos a „főnökhöz”, azaz Zeuszhoz, vagy hogy Aphrodité koktélt kever istentársainak, a gyermekek számára a szüleiktől ma hallott kifejezésekkel hozza közelebb a történéseket. Vagy például az, hogy a költő Filoktétész az előadás egyik központi jelenetében rapszámba foglalva számol be Herkules hőstetteiről, a fülbemászó, s egy idő után a közönségben helyet foglalók által is skandált „Bármi legyen, mi rettent, Herkules a hős, aki megment” refrénnel megspékelve, az több mint találó. Amely rapszámra a családanyát játszó Majzik Edit ugyanúgy táncolni kezd, mint Herkules kistesvérei (Pálóczi Bence, Csata Zsolt), vagy a szám hallatán teljesen „bepörgő” Afrodité.

A tizenkét szükséges hőstett nagy részéről tehát rapszámba foglalva értesülünk, ám a legfontosabbak, és főleg, a végső, az utolsó meg is képződik a színpadon. Az, amikor az istenek bosszúból, azért, hogy Herkules mert szembeszállni velük, ellopják a Földről a Napot, így a szegény sorban tengődők már nem csak éheznek, hanem fáznak is, sőt, fényt sem kapnak sehonnan sem. Ám mire a Nap visszaszerzésének hőstettéig eljutunk, Herkules is nagy változáson megy keresztül. Mai kifejezéssel úgy mondanánk, hogy „elszáll magától”, már-már istennek képzeli magát. Ám Madák Zsuzsanna remek dramaturgiai érzékének köszönhetően a költő barátja mindig figyelmezteti a társát, hogy túl messzire ment, és hogy „vegyen vissza az arcából”. 

Azt gondolom, hogy a hőstetteket, a rapszámot, a szegény-gazdag párhuzamot végig érzik és „fogják” a gyerekek, és a reakcióikat látva rendkívül élvezik is mindezt. Egyedül abban nem vagyok biztos, hogy a nagyképűvé és beképzeltté váló, a költő barátját is egy ideig elhanyagoló Herkules belső útját, azaz azt, hogy ez a magától elszálló hős a végén mégis visszanyeri szerénységét, és rájön: nem akar ő isten lenni, jó úgy, ahogy van, emberként, mennyire érzékelik a gyerekek. Lehet, hogy ez az a része a mesének, amit még nem nagyon tudnak dekódolni. De ez sem baj, mert valahol az ilyesfajta, színpadon zajló lelki transzformációk érzékelésére is fel kell készíteni a remélhetőleg felnőttként is majd színházba járó gyerekeket. S Madák Zsuzsanna ezzel a darabjával ezt is megteszi. Épp ezért csak biztatni tudok minden pedagógust, hogy vigye el az osztályát erre a produkcióra, és főleg: utána beszélgessen velük a látottakról. Mert hogy van miről, az biztos.

Az alkotók: 

  • Herkules: Kránicz Richárd
  • Lákikisz Kizákisz Nikoláosz (Filoktétész): Gelányi Bence
  • Alkméné: Majzik Edit 
  • Ifiklész: Pálóczi Bence
  • Periklész: Csata Zsolt
  • Arész: Papp István
  • Afrodité: Hajdu Imelda
  • Hermész: Vranyecz Artúr
  • Díszlet.- és jelmeztervező: Ondraschek Péter 
  • Koreográfus: Katona Gábor
  • Zenei vezető: Dargó Gergely
  • Rendezőasszisztens: Laczó Zsuzsa
  • Dramaturg: Madák Zsuzsanna
  • Rendező: Madák Zsuzsanna

Gyürky Katalin

Megosztás:

  • Twitter
  • Facebook
  • More
  • Reddit
  • Telegram
  • WhatsApp

Like this:

Like Loading...

Related

Tags: előadásGyürky KatalinherkulesKultúrakulturálisprogramszínházvezeto
Előző Cikk

Nemzetközi vizsgaközpont nyílt a Debreceni Egyetemen

Következő Cikk

Erődemonstrációt tartottak a debreceniek a vívó Magyar Kupában

KapcsolódóCikk

Az ukrajnai civil áldozatok emlékére ad koncertet a Szent Efrém Férfikar
Belföld

Az ukrajnai civil áldozatok emlékére ad koncertet a Szent Efrém Férfikar

2023.01.30.
Életrajzi képregény a valóság és a képzelet határán – „Folytatólagos előadás” képregény-bemutató
Kult

Életrajzi képregény a valóság és a képzelet határán – „Folytatólagos előadás” képregény-bemutató

2023.01.28.
A változás szélesvásznú anatómiája – a Babylon című filmről
Kult

A változás szélesvásznú anatómiája – a Babylon című filmről

2023.01.28.
Következő Cikk
Erődemonstrációt tartottak a debreceniek a vívó Magyar Kupában

Erődemonstrációt tartottak a debreceniek a vívó Magyar Kupában

Hozzászólások

CIKKAJÁNLÓ

A Debreceni Egyetem kutatói áttörést értek el a véralvadással kapcsolatos betegségek területén

A Debreceni Egyetem kutatói áttörést értek el a véralvadással kapcsolatos betegségek területén

2023.01.25.
Februártól ismét változik az ügyeleti ellátási rendszer Hajdú-Bihar Vármegyében

Februártól ismét változik az ügyeleti ellátási rendszer Hajdú-Bihar Vármegyében

2023.01.26.
Új épületben folytatódik a hospice ellátás Debrecenben

Új épületben folytatódik a hospice ellátás Debrecenben

2023.01.26.
Életrajzi képregény a valóság és a képzelet határán – „Folytatólagos előadás” képregény-bemutató

Életrajzi képregény a valóság és a képzelet határán – „Folytatólagos előadás” képregény-bemutató

2023.01.28.

ROVATOK

  • AlföldTv
  • Életmód
  • Üzlet
  • Belföld
  • DíszUDvar
  • Deutsch
  • Egyéb kategória
  • English
  • gazdaság
  • Könyvespolc.On
  • Külföld
  • Kult
  • Régió
  • Română
  • Sport
  • Színes
  • Tech
  • TrendFórum
  • Tudomány

KÖVESS MINKET

  • 7.6k Fans
  • 5.6k Subscribers
  • 443 Followers

NÉPSZERŰ

  • Lángolt egy hotel Nyíradony- Tamásipusztában

    Lángolt egy hotel Nyíradony- Tamásipusztában

    8607 Megosztás
    Share 3443 Tweet 2152
  • Eltűnt egy nyíregyházi lány (Frissítve)

    798 Megosztás
    Share 319 Tweet 200
  • A fitnesz szektor is az összeomlás szélén

    422 Megosztás
    Share 169 Tweet 106
  • Különleges lánykérés a FÓRUM tetején

    420 Megosztás
    Share 168 Tweet 105
  • Eltűnt Venkli István

    338 Megosztás
    Share 135 Tweet 85
hajdupress.hu

HajduPress - Lapozz a Hírekben!

Kövessen minket a közösségi médiában:

Legfrissebb hírek

  • 2023-as családi pótlék naptár
  • Kazah-magyar tudományos konferencia volt Debrecenben
  • Kiképezhető kutyákat keres a NAV
  • Merre járjanak a debreceni buszok?
  • Véget ért a DEAC és a Fórum Debrecen közös programsorozata
  • Újra van víz a Vekeri-tóban
  • Négyfős társaság ölt meg egy férfit Furtán

Rovatok

  • AlföldTv
  • Életmód
  • Üzlet
  • Belföld
  • DíszUDvar
  • Deutsch
  • Egyéb kategória
  • English
  • gazdaság
  • Könyvespolc.On
  • Külföld
  • Kult
  • Régió
  • Română
  • Sport
  • Színes
  • Tech
  • TrendFórum
  • Tudomány

Iratkozzon fel hírlevelünkre!

Iratkozzon fel levelezőlistánkra, hogy elsőként értesüljön legfrissebb híreinkről!

  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok
  • Felhasználói feltételek
  • Adatkezelés

HajduPress © 2023. Minden jog fenntartva.

Nincs találat
Összes találat
  • Adatkezelés
  • ALFÖLD TV
  • Deutsch
  • English
  • Felhasználói feltételek
  • HajduPress
  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Română
  • Szerzői jogok

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

%d bloggers like this: