Im Rahmen Sommerkino-Programmreihe des Deutschen Kulturforums Debrecen (08.07.2026–05.08.2026) präsentieren sie den Interessierten in diesem Jahr jeden Mittwochabend fünf Filme aus dem deutschsprachigen Raum. Die Filme werden in Originalsprache mit ungarischen Untertiteln gezeigt.
Beginn: 20:30 Uhr
Veranstaltungsort: Deutsches Kulturforum Debrecen | 4024 Batthyány Straße 24. (im Innenhof der ehemaligen B24-Galerie)
Der Eintritt ist frei. Die Filme werden in Originalsprache (Deutsch) mit ungarischen Untertiteln im Innenhof des Deutschen Kulturforums in Debrecen gezeigt.
Die gezeigten Filme:
08.07.2026. Miroirs No. 3. (DE)
Laura (Paula Beer) studiert Klavier in Berlin und muss einfach mal raus aus der Betonhölle. Ein Ausflug ins Umland der Hauptstadt zusammen mit ihrem Freund ist also angesagt. Doch der Trip nimmt kein gutes Ende, denn beide werden in einen schweren Autounfall verwickelt. Er stirbt, aber Laura überlebt entgegen jeder Wahrscheinlichkeit ohne auch nur ein gekrümmtes Haar. In den Nachwehen des schrecklichen Unfalls wird Laura erst mal von Betty (Barbara Auer) aufgenommen, die den katastrophalen Crash beobachtet hat. Dort, bei Betty, ihrem Ehemann Richard (Matthias Brandt) und deren Sohn Max (Enno Trebs) findet sie nach dem einschneidenden Erlebnis schnell Halt und emotionale Zuflucht. Doch während Laura glaubt, langsam heilen zu können, bemerkt sie, dass auch Bettys Familie mit einem tiefsitzenden Schmerz umgehen muss, der ebenfalls danach verlangt, verarbeitet zu werden. So müssen sich alle ihren inneren Dämonen stellen…
Filmdaten:
- Deutschland, 2025, 86 Min.
- FSK: 12
- Regie: Christian Petzold
- Drehbuch: Christian Petzold
https://www.facebook.com/events/1403907728453943
15.07.2026. Die Geträumten || Die Träumer (AT)
Die Liebenden sind Ingeborg Bachmann und Paul Celan, beide bedeutende Vertreter der deutschsprachigen Lyrik nach 1945. Die Beziehung der Österreicherin und des Juden aus Czernowitz wird anhand ihres fast 20 Jahre währenden Briefwechsels (1948–1967) erzählt. Genauer gesagt: Eine junge Frau und ein junger Mann lesen in einem Studio des Wiener Funkhauses aus der Korrespondenz. Man hört Sehnsucht, Vorwürfe, Zweifel, von Nähe und Fremdheit, Trennungen und langen Perioden des Schweigens. Man spürt das Ringen um die Worte. Was sie auslösen, sieht man den Gesichtern der Vortragenden an. Nicht nur der Text, auch seine Wirkung wird aufgeführt – und bisweilen diskutiert. Die Intensität des Beziehungsdramas stellt sich über die faszinierende Sprache, die Präsenz der Akteure und durch Kamera und Montage her, die den Dialog mit wechselnden Perspektiven und Einstellungsgrößen auflösen. Pausengespräche beim Rauchen, in Treppenhaus und Kantine, weisen in die Gegenwart. Die Geschichte, die stärker war als die Liebe, gerät dabei nicht aus dem Blick.
Filmdaten:
- Österreich, 2016, 89 Minuten
- FSK: 12
- Regie: Ruth Beckermann
- Drehbuch: Ina Hartwig, Ruth Beckermann
https://www.facebook.com/events/1403907731648292
22.07.2026. Das Licht || Das Licht (DE)
Berlin in der Gegenwart: Tim Engels lebt mit seiner Ehefrau Milena, den beinahe erwachsenen Zwillingen Frieda und Jon sowie dem unehelichen Sohn Dio zusammen. Das Familienleben ist zerrüttet. Dies ändert sich, als die syrische Immigrantin Farrah bei den Engels eine Anstellung als Haushälterin bekommt. Unter ihrem starken Einfluss findet die Familie wieder zueinander. Doch als Farrah den Engels ihr eigenes dunkles Schicksal offenbart, ändert sich von Grund auf alles.
Filmdaten:
- Deutschland, 2025, 182 Minuten
- FSK: 12
- Regie und Drehbuch: Tom Tykwer
https://www.facebook.com/events/1541431417515425
29.07.2026. Die göttliche Ordnung || Für die Frauen (CH)
Die Schweiz im Jahr 1971: Hausfrau Nora (Marie Leuenberger) lebt mit ihrem Mann Hans (Max Simonischek) und ihren zwei Söhnen in einem friedlichen kleinen Dorf. Seit dem Mai 1968 ist ein Ruck durch die Gesellschaft gegangen, das soziale Gefüge ist im Wandel, doch abseits der großen Städte ist davon noch nicht viel zu spüren. Auch an Nora ist der gesellschaftliche und soziale Wandel bislang eigentlich spurlos vorübergegangen, sie lebt weiter ihr ruhiges, friedliches und harmonisches Leben. Doch dann beginnt sie auf einmal, sich leidenschaftlich und in aller Öffentlichkeit für das Frauenwahlrecht einzusetzen, und eckt damit im Dorf an. Nora ist wild entschlossen, das Wahlrecht durchzusetzen, und muss dazu genügend Männer überzeugen. Denn in deren Hand liegt natürlich die endgültige Entscheidung in dieser Sache…
Filmdaten:
- Schweiz, 2017, 96 Minuten
- FSK: 12
- Regie und Drehbuch: Petra Volpe (Petra Biondina Volpe)
https://www.facebook.com/events/1573933737469470
05.08.2026. Was Marielle weiß || Marielle weiß alles (DE)
Julia und Tobias scheinen das perfekte Paar zu sein. Doch hinter der Fassade braut sich in der Designerküche Ärger zusammen. Das empfindliche Gleichgewicht zwischen den beiden wird massiv gestört, als ihre Tochter Marielle plötzlich telepathische Fähigkeiten entwickelt, die ihr die Macht geben, alles zu sehen und zu hören, was ihre Eltern tun – Tag und Nacht. Das Paar merkt bald, dass damit auch die Lügen, die sie sich gegenseitig erzählen, nicht mehr vor Marielle verborgen bleiben. Als ihre tiefsten Geheimnisse ans Licht kommen, lassen sich Julia und Tobias auf ein manipulatives Spiel ein, das zu immer unangenehmeren und absurderen Situationen führt und das Problem und die Folgen immer weiter verschärft.
Filmdaten:
- Deutschland, 2025, 86 Minuten
- FSK: 12 (Deutschland), 16 (Ungarn)
- Regie und Drehbuch: Frédéric Hambalek
https://www.facebook.com/events/1011578598399643
Alle Interessierten sind herzlich willkommen!
Hozzászólások