James Hetfield május 12-én a brazíliai Belo Horizontéban a Metallica-koncert során – a Sad But True előtt – egy érzelmes, megindító beszédet intézett a rajongókhoz – írta meg a HammerWorld.
A frontember előbb azonban viccelődött egyet azzal a már jól ismert sztorival, miszerint pár napja egy kisbaba született egy másik brazil bulin.
„Van most már szülős-részlegünk is a bulikon, különösen itt, Brazíliában… Ez csodálatos, nem igaz? Őrület… Annyira boldogok vagyunk.
El kell mondanom nektek, hogy nem éreztem valami jól magam, mielőtt kiálltam ide. Egy kicsit bizonytalannak éreztem magam, például, hogy öreg vagyok, már nem tudom nyomni ezt az egészet, meg ilyen szarságok jártak a fejemben.
Aztán beszéltem ezekkel a srácokkal (a zenekar tagjaira mutat), és ők segítettek nekem, ez ilyen egyszerű. Megöleltek és azt mondták: ha gondod van a színpadon, ott leszünk veled, segítünk.
És most látlak titeket, itt, a közönség soraiban, én… Nem vagyok egyedül, nem vagyok egyedül, és ti sem, srácok, ne érezzétek egyedül magatokat!”





Fotók: @edgartmcc
Hozzászólások