Tudtad, honnan ered a mondás: „Ha Pál fordul, tél fordul”?

Fotó: Kövesi Péter

Január 25-e a néphagyomány szerint időjósló nap, vagyis, ha „Pál fordul”, enyhülni fog a tél. Ugyanakkor, a ”pálfordulás” kifejezésnek bibliai jelentése van.

A mai nap a néphagyomány szerint egy fontos télközepi jeles nap, amelyhez idő- és termésjóslás is kapcsolódik. Tehát, ha ezen a napon derült, napos az idő, akkor közeledik a tavasz, ha viszont zord, akkor még kemény tél vár ránk.

Pál fordulását a mezőgazdaságban is fontos jelzőnapnak tekintették. Figyelték, milyen állapotban vannak a fák, de tudtak következtetni a búza, kukorica, árpa várható termésére is.

Maga a ”fordulás” szintén jelentéstartalommal bírt egyes vidékeken: sok helyen úgy tartották, hogy e napon nem szabad nehéz munkát végezni, mert ”rosszra fordul” az év.

Vallási háttér

Január 25-e Szent Pál apostol megtérésének emléknapja, vagyis egy drámai lelki fordulat ünnepe. Pál, eredeti nevén Saul farizeus volt, művelt zsidó vallási vezető. Üldözte a keresztényeket, majd, amikor Damaszkusz felé tartott, látomása volt, vakító fényt látott, s egy hangot hallott. Ezután megvakult, s három napra elveszítette a látását. Egy tanítvány, Ananiás imája mentette meg, újra látott, majd megkeresztelkedett. Pál élete ezután teljesen megváltozott: üldözőből térítő lett. Innen ered tehát a ”pálfordulás” kifejezés ereje, hiszen azt jelenti, hogy az adott ember életében, szemléletmódjában gyökeres fordulat történt.

Fotó: stmargaretmary.org

Forrás: Wikipédia

Exit mobile version