2026. február 7. szombat
  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok
  • Felhasználói feltételek
  • Adatkezelés
hajdupress.hu
  • Régió
  • Belföld
  • Külföld
  • Sport
  • Kult
  • Üzlet
  • DíszUDvar
  • TrendFórum
  • ALFÖLD TV
  • English
  • Deutsch
  • Română
Nincs találat
Összes találat
hajdupress.hu
  • Régió
  • Belföld
  • Külföld
  • Sport
  • Kult
  • Üzlet
  • DíszUDvar
  • TrendFórum
  • ALFÖLD TV
  • English
  • Deutsch
  • Română
Nincs találat
Összes találat
hajdupress.hu
Home Belföld

35 éve mutatták be a Macskafogót, íme 35 érdekesség a kultikus rajzfilmről

Reszegi László Szerző Reszegi László
2021/10/02
kategória: Belföld, Kult
21 2
0
35 éve mutatták be a Macskafogót, íme 35 érdekesség a kultikus rajzfilmről

Az 1999-es DVD kiadás. Fotó: Reszegi László

FacebookTwitterE-mail

1986 október másodikán mutatták be a Macskafogó című klasszikust, ami nagy utat járt be, de végül majdnem az egész világot meghódította. Lehetetlen megunni.

  1. Műfajilag science fiction comic a helyes megnevezése.
  2. Nemcsak magyarok dolgoztak rajta, egy magyar-német-kanadai koprodukcióról van szó.
  3. A rajzfilm intrója a Star Wars (Csillagok háborúja) főcímét idézi.
  4. A Fritz Teufel név németül Ördög Fricit jelent.
  5. Társasájáték, képregény, musical és még kocsma is született a Macskafogó hatására.
  6. A hazai premier után 1987-ben a Los Angeles-i Nemzetközi Rövidfilmfesztiválon is bemutatták a Macskafogót, ahol nagy sikert aratott.
  7. Ezen amerikai siker után mind az USA-ban, mind Kanadában megjelent az alkotás VHS-en még 1987-ben.
  8. Az észak-amerikai verzió angol címe Cat City lett.
  9. Az ezen verzióhoz készült szinkronban kerültek minden olyan szövegrészt, ami a szocializmusra utalna. Elvégre is a Hidegháború évei voltak.
  10. A Szovjetunióban 1988-ban mutatták be. Ha az orosz címet visszafordítjuk, Macskacsapdát kapunk, ami elég közel áll az eredeti címhez.
  11. A szovjet változat egy kicsit rövidebb: négy jelenetet kivettek belőle.
  12. A szovjet szinkronban a dalok megmaradtak magyar nyelvűnek, ezeket csak alámondással oldották meg.
  13. A tizenhármas szám kiemelten fontos szerepet tölt be a rajzfilmben: Grabowski Mickey egér 13. reinkarnációjának tartja magát, a tizenharmadik kabin az övé, sőt, a 13-as az első gomb, amit a Rat Racer információs szolgálat munkatársaként megad, amikor a patkányok a nyomába erednek.
  14. Teufel szeme nem valami drágakő, hanem egy egyszerű kerékpár prizma, vagyis macskaszem.
  15. Giovanni Gatto neve olaszul Macska Jánost (vagyis Macskajancsit) jelent.
  16. A Gatto Hotel tetején fürdőző pucér cicalány csak egy pillanatig látszik. Ő véletlenül maradt benne a végső változatban.
  17. A Macskafogó nem csupán 1986 legsikeresebb közönségfilmje volt itthon, de még az Oscar-gálára is kiküldte a magyar szakmai plénum. Sajnos nem jártak sikerrel.
  18. A film elején olvasható M. M. u. rövidítés jelentése: Mickey Mouse után.
  19. A fiktív Pokió város Tokió alternatív verziója.
  20. A francia változat címe Super Souris et l’arme secrète (Szuper egér és a titkos fegyver), de ott nem lett belőle sikerfilm.
  21. A Macskafogó IMDB értékelése jelenleg 8.4 (közel 10.000 szavazat alapján), ami nagyon jónak számít.
  22. A korai hazai kritikák nem voltak odáig a meséért: a Filmvilág például sablonos gengszterfilmként jellemezte az alkotást.
  23. Angliában máshogy látták, ott ezzel a szöveggel jelentek meg a plakátok: „Elmés, vicces, szexi és menő. A Cat City a képregény fővárosa”.
  24. A filmben említés szintjén felbukkan Henry David Thoreau, a polgári engedetlenségi mozgalom filozófiai megalapozója. Poliakoff és Martinez beszélgetéséből megtudjuk, hogy Grabowski „kész, kilépett, meghasonlott. Thoreau-t olvas, és nyers koszton él”.
  25. A rajzfilm itthon 1999-ben jelent meg először DVD-n.
  26. Ukrajnában csak 2016-ban kapott saját szinkront a mese, ott a cím magyar fordítása Csapda macskáknak volt.
  27. Egyes vélemények szerint Grabowki James Bond paródiája.
  28. Az amerikai videókazetták borítóján szerepelt a következő mondat: „It’s tough being a mouse in Cat City”, vagyis „Macskavárosban nehéz egérnek lenni”.
  29. A folytatás Macskafogó 2. – A sátán macskája címen jelent meg 2007-ben. Ez már egy 2D-s számítógépes animációs film volt és nem aratott túl nagy sikert.
  30. Pedig ugyanúgy Nepp József írta és Ternovszky Béla rendezte ezt is.
  31. Az alcím utalás Arthur Conan Doyle A sátán kutyája című regényére.
  32. 2018-ban mozikba került az eredeti rajzfilm felújított változata 4K minőségben.
  33. A 2018-ban felújított változat dupla DVD-n is megjelent 2020-ban.
  34. Ezen olyan extrák kaptak helyet, mint a díjnyertes animációs rövidfilmek, egy portréfilm és egy filmtörténeti ismeretterjesztő.
  35. A felújítás környékén elindult a rajzfilm hivatalos Facebook, Instagram és Twitter oldala is.

Megosztás:

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • More
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Telegram (Opens in new window) Telegram
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp

Like this:

Like Loading...

Related

Tags: KiemeltMacskafogó
Előző Cikk

Ma volt a TEDx Debrecen

Következő Cikk

Megérdemelte volna a Loki a győzelmet, iksz lett belőle

KapcsolódóCikk

Mogács Dániel Debrecenben
Kult

Mogács Dániel Debrecenben

2026.02.07.
Idén már tizedik alkalommal rendezik meg a Kolorádó Fesztivált, ezúttal Kálozon
Belföld

Idén már tizedik alkalommal rendezik meg a Kolorádó Fesztivált, ezúttal Kálozon

2026.02.06.
Magyar rekord született a Városligeti Műjégpályán
Belföld

Magyar rekord született a Városligeti Műjégpályán

2026.02.06.
Következő Cikk
Megérdemelte volna a Loki a győzelmet, iksz lett belőle

Megérdemelte volna a Loki a győzelmet, iksz lett belőle

Hozzászólások

CIKKAJÁNLÓ

Drogbiznisz miatt bezárattak egy debreceni autókereskedést – Videóval

Drogbiznisz miatt bezárattak egy debreceni autókereskedést – Videóval

2026.02.06.
Kihirdették a Debrecenben épülő Magyar Természettudományi Múzeum Gyűjteményi Központjára kiírt építészeti tervpályázat nyerteseit

Kihirdették a Debrecenben épülő Magyar Természettudományi Múzeum Gyűjteményi Központjára kiírt építészeti tervpályázat nyerteseit

2026.01.30.
Teljes szélességében lezárták 47-es főutat

Teljes szélességében lezárták 47-es főutat

2026.01.31.
Megcsúszott az úton, majd árokba borult egy autó Balmazújvárosban

Árokba sodródott és felborult egy autó Hajdúböszörmény és Debrecen között

2026.02.02.

ROVATOK

  • AlföldTv
  • Életmód
  • Üzlet
  • Belföld
  • DíszUDvar
  • Deutsch
  • Egyéb kategória
  • English
  • gazdaság
  • Könyvespolc.On
  • Külföld
  • Kult
  • Régió
  • Română
  • Sport
  • Színes
  • Tech
  • TrendFórum
  • Tudomány

KÖVESS MINKET

NÉPSZERŰ

  • Elhunyt Babik Barbara televíziós szerkesztő-műsorvezető

    Elhunyt Babik Barbara televíziós szerkesztő-műsorvezető

    9413 Megosztás
    Share 3765 Tweet 2353
  • Lángolt egy hotel Nyíradony- Tamásipusztában

    8850 Megosztás
    Share 3540 Tweet 2213
  • Húsevő baktérium végezhetett Vadász Zsolttal

    3278 Megosztás
    Share 1311 Tweet 820
  • Meghalt Varga Zita, a Debreceni Egyetem GDPR Központ vezetője

    3223 Megosztás
    Share 1289 Tweet 806
  • Tizenketten tűntek el Debrecenben a múlt héten

    3149 Megosztás
    Share 1260 Tweet 787
hajdupress.hu

HajduPress - Lapozz a Hírekben!

Kövessen minket a közösségi médiában:

Legfrissebb hírek

  • Mogács Dániel Debrecenben
  • Ingyenes Pedagógus Nyílt Nap a Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság működési területein
  • Vonatbaleset történt hajnalban a Budapest-Hatvan-Miskolc-Sátoraljaújhely vonalon
  • Ágyéknagyobbítással, betiltott sisakokkal, manipulációval kapcsolatos vádakkal és orosz hackeléssel kezdődött a téli olimpia
  • Idén már tizedik alkalommal rendezik meg a Kolorádó Fesztivált, ezúttal Kálozon
  • Játékos vetélkedőt szervez a Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság
  • Kovács Mihály lett az év iskolarendőre Hajdú-Biharban

Rovatok

  • AlföldTv
  • Életmód
  • Üzlet
  • Belföld
  • DíszUDvar
  • Deutsch
  • Egyéb kategória
  • English
  • gazdaság
  • Könyvespolc.On
  • Külföld
  • Kult
  • Régió
  • Română
  • Sport
  • Színes
  • Tech
  • TrendFórum
  • Tudomány

Iratkozzon fel hírlevelünkre!

Iratkozzon fel levelezőlistánkra, hogy elsőként értesüljön legfrissebb híreinkről!

  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok
  • Felhasználói feltételek
  • Adatkezelés

HajduPress © 2025 Minden jog fenntartva.

Nincs találat
Összes találat
  • Régió
  • Belföld
  • Külföld
  • Sport
  • Kult
  • Üzlet
  • Díszudvar
  • Trendfórum
  • ALFÖLD TV
  • English
  • Deutsch
  • Română

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Discover more from hajdupress.hu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

%d