Szarvas Józseffel a címszerepben, január 27-én mutatja be Molière darabját, a Dandin György, avagy a megcsúfolt férj című vígjátékot a Csokonai Színház. Moliere 1668-ban bemutatott – máig népszerű – színműve a társadalmi rang iránti vágy szatírája és a félresiklott házasságok görbe tükre is egyben. A darabot Árkosi Árpád állította színpadra. A díszleteket Antal Csaba, a jelmezeket Kiss Beatrix tervezte.
Dandin György minden igyekezete hiábavaló, nem tudja bizonyítani fiatal felesége hűtlenségét. Anyagi érdekből kötött házasságot, de féltékenysége, igazságérzete azt követeli, hogy mentse férji becsületét. Molière vígjátékának címszereplője pontosan tudja, hogy Angélique, a felesége megcsalja őt. Ám az „ellenfél”, aki tudomást szerez szándékáról, legalább oly ravasz, mint ő, és mindig egy lépéssel előtte jár. A jó Dandin minden erőfeszítése hiábavalónak bizonyul, és újra meg újra neki kell megkövetnie a megvádolt asszonyt és sértett rokonságát.
A rendező, Árkosi Árpád szerint „Dandin nem ártatlan, hisz pénzért próbál – egy házasság révén – nemesi címhez jutni. Minden életnek, minden emberi döntésnek vannak drámai és komikus következményei. Molière-nél mindig ott van az éppen kinevetni vágyott figurának a másik oldala is, a meghasonlás, az esendőség. Hogy valaki mikor ébred rá, vagy a környezete mikor ébreszti rá döntése helytelenségére, az minden embernél más és más. Az igazi „főszereplő” Angélique, az ő bezártsága, illetve az az elkeserítő állapot, amelybe a házasság révén a szülei kényszerítik. Egy sűrű, egynapos történetről van szó. Ezen idő alatt történik meg Dandin teljes kifosztása és felébredése.”
A címszerepre Szarvas Józsefet kérte fel a Csokonai Színház. A színész szerint „Dandin szerencsétlensége az, hogy nem elégszik meg a pénzzel, rangot is szeretne. Talál hát egy lezüllött nemesi családot, ahol csak a rang adott. Az érdektörténet egyáltalán nem veszi figyelembe, hogy közben ott van egy kislány: egy Júlia. Csakhogy Dandin nem egy Rómeó. Szó nincs szerelemről, szó nincs arról, hogy két ember hirtelen egymásra néz és szövetséget köt.”
(Fotó: Máthé András)
Szereposztás
Fordította: Réz Pál
George Dandin
Szarvas József m. v. Jászai-díjas, Érdemes Művész
Angélique, a felesége
Szakács Hajnalka
Monsieur de Sotenville
Garay Nagy Tamás
Madame de Sotenville
Majzik Edit Jászai-díjas
Clitandre, Angelique udvarlója
Janka Barnabás
Claudine
Edelényi Vivien
Lubin
Kránicz Richárd e. h.
Colin, Dandin legénye
Kovács András e. h.
Dandin háznépe
Bíró Panna, Gáll Kitti, Kovács Nikolett, Pusztai Gábor, Sefkovits Ágnes, Tisza Lajos, Váradi Norbert
A hangfelvétel zenei közreműködői
Albert Sándor Szilárd hegedű, Pusker János cselló, Madarassy Rita fuvola és a Csokonai Színház Énekkara
Koreográfus
Katona Gábor
Koreográfus asszisztens
Laczó Zsuzsa
Díszlettervező
Antal Csaba
Jelmeztervező
Kiss Beatrix
Ügyelő
Kató Anikó
Súgó
Menich Éva
Rendezőasszisztens
Sóvágó Csaba
Zeneszerző
Könczei Árpád m.v.
Rendező
Árkosi Árpád m. v. Jászai-díjas
Bemutató időpontja: 2017. január 27.
Hozzászólások